inkább ne is mond, mert csak elkap az ideg...vagy inkább gondoljak a szegény afrikai...na mindjárt jobban is érzem magam...várjá...ha eszembe jut, hogy ott is mi megy akkor asszem megint nem érzem jól magam...nah sehogy se jó ez...

egyébiránt pedig beindítottam az obs blogot.

http://ordobellatoressophianae.blogspot.com/

ha netán valaki erőt érez magában ahhoz, hogy a saját seregének történelmét lefordítsa szép magyar nyelvünkre, netán cikkeket is bevállal, akkor szóljon. én pl nagyon szívesen olvasnám az egyes seregek történelmét, de hogy angolul nem állok neki az tuti. az empiret is végigolvastam egyszer, de kicsit sokat kell szótárazni, hogy élvezhető maradjon a szöveg. viszont, ugye ha valaki kiszótárazza helyettem a szavatak...nos akkor már sokkal könnyebb a dolog...tudomásom szerint magyarul kizárólag a breton sereg történelme van meg. az inkvizítoron van kint, ha valaki meg akarja tekinteni.

amit az empire topicban nem írtam de várható majd:

witch hunter témájú taktikák fordítása
witch hunter sereg története

szereztem valami káosz istenekről szóló háttéranyagot, két nagy könyvben. gondoltam ha már inkvizíció meg minden, akkor nem árt ha elolvasom azt is, csak, hogy tudjam ki ellen harcolok. de ha már elolvasom, akkor csinálok belőle fordítást is. na az viszont elég hosszú lesz, mert az biza két könyv. igazából azt sem tudom, hogy jogilag mennyire megengedett, hogy fordítást csinálok belőle...de ha ezért valaki beperel, hát lelke rajta. legfeljebb nem fordítom le az egészet. részleteket meg szabad...na szal ez is tervben van.

aztán bfg témájú cikekket is szeretnék fordítani, de azt csak akkor ha majd évek multán netán elkezdünk vele játszani...na ez van a legmesszebb.

egyébiránt meg, hogy normális vagyok e azt döntse el mindenki maga. én kissé elfogult vagyok, így az én véleményem nem számít. nyilván mire ezeknek a végére érek addigra boldog családapa leszek, netán boldog nyugdíjas...dehát muszáj terveket kitűzni, mert különben mit ér a élet!

Szar neked meg a német warhammereseknek

GW bolt folyt kov:

nos elkezdtem venni par dolgot (tomb spider, heavy destroyer) a necronokhoz.
figuravetel miatt kaptam egy kis cetlit, amibe a 2 heavy bele lett pecsetelve. Ha megvan melle meg 2 elit, 2 fast, 3 troop es 2 hq, akkor automatan jar nekem egy akarmilyen codex.
Eleg vicces

+ nem biztos, hogy jol hallottam/ertettem, de kov vasarlaskor megkapom az ehavi WD-t ingyen.
igazabol az ingyen reszben nem voltam biztos, ezert nem kertem most, inkabb majd het vegi/jovo heti vasarlaskor.

hohóóóóóóóóó!!!

üdvözöljük rozencrantz kollégát! megyek oszt be is állítom nekije a moderátori jogokat!

(remélem a nándi az... )

oké, belepofátlankodtam a profiljába és hát nándi az... jóis ez az adminkodás...

viszont lenne egy bejelentésem.

napkon belül új funkcióva bővül kicsiny fórumunk, ugyanis elkészülök az első cikk fordításával. nyilván rengeteg időm van, ezért fog most elkészülni. elsőre az empire sereghez szerzett taktikákat fogom lefordítani, mert érdemes rája, és mert a fordítás közben én magam is jobban megértem, mintha csak angolul olvasom el. miután azokkal megvagyok, akkor meg szépen fordítok majd WH specifikus cikkeket. ha avval is megvagyok, akkor nem tudom mi fog jönni...de valami biztosan.

nem gondolnám, hogy a fordítás megváltja a világot, de biztosan jól jön majd egy két embernek. meg talán az fiatalabbaknak...akik lehet jobban tudnak angolul, mint én mondjuk...de mindegy is.

szóval elsőre a TVI taktika kerül átfordításra, szép képekkel meg miegymás, ez készen lesz egy két napn belül. aztán jönnek még empire cikkek. aztán közben készül a Birodalom történetének szépen magyarra fordítása. na az kicsit keményebb dió, merthogy azt már irodalmi igényességgel írták, és hát egy mondatban 10 ismeretlen szókapcsolat szokott lenni...de azért haladok avval is. na szóval ez van most.

nem gondolnám, hogy valakit is érdekel rajtam kívül, hogy ilyenekkel foglalkozzon, engem sem tudom, hogy miért, de ha van olyan taktika, egyéb cikk, amit szerintetek érdemes lefordítani, akkor azt lineljétek már be ide légyszi. ha le nem is fordíjuk, de legalább meglegyen, mert voltam már úgy, hogy egyszercsak eltűnt egy oldal, aztán csak néztem, mert nem mentettem le a cikkeket...a saját seregemet, jövőbeni seregemet illetően felkutattam a dolgokat, de más seregek kevésbé érdekeltek nyilván. viszont feltételezem, hogy másnak meg esetleg más seregekhez lehetnek cikkei...szóval ha van ilyen, akkor gyűjtsük már itten össze!

egyébként nagyon jó a dolog arra, hogy fejlessze az angolomat. ami nem árt ugye.

na szóval ezek lesznek itten hamarost.

azt még nem döntöttem el, hogy a fórumra teszem é fel vagy a már korábban megalapított blogunkra. meglátjuk...talán a blogra jobb lenne, mert oda nagyobb dolgok is kikerülhetnek...már most 6 oldal A4 esnél járok a TVI taktikánál és még kb az 1/3 a visszavan...

jah és ezek a dolgok amiket lefordítok, szépen megszerkesztődnek pdf doksiba is, ha valaki szeretné akkor el tudom nekije küldeni. rend a lelke mindennek! sajnos a fórumra nem tudunk feltenni ilyen letölthető dolgokat. ez nagy kár, dehát majd jól elkezdek dolgozni...na jó majd egyszer...és akkor lesz saját honlapunk is izibe.

ui.: mellesleg a BFG cikkeket, amiből van vagy 1000 azokat is le akarom majd fordítani, de az már lehet csak a nyugdíjas éveimre marad.

jah és ha már itten járok!!!

a versenyszervezőknek üzenem, hogy lelöktem tegnap az asztalomról véletlenül egy dobozkát és hát pénz volt benne. némi gondolkodás után rá kellett jönnöm, hogy nem én tettem félre nehezebb időkre, hanem még sokan adtuk össze egyszer, amikor az volt a terv, hogy 100-300 ft ot havonta beadunk. na szóval aztat fel lehet használni valamire ha szeretnétek. nem sok...kb 2000 ft, minusz amit kivettem a seregem fejlesztésére...meg kajára a családnak...

hetvegen a verseny dijait megveszem mindenkeppen (kiveve alapozo, azt ugysem engedik repulore).

megnezzuk mit kapok (lehet, semmit), ha ertelmesebb (XY sammlerkompendium ), akkor odaadom, a sereget gyujtonek.

megegyszer javitani??? nem volt eleg utoljara a 2-es, inkabb szivatod magad ?

jelentem szépítettem az egyetemmel vívott háborúban. immáron 4-1 rel feljöttem. persze summa cum laude az már nem leszek, mert csak 3 ast kaptam. asszem nem megyek mégegyszer javítani...

nem elég, hogy többet keresnek, de még ők kapják az ajándékot is...hát ez beszarás.

viszont tudjátok mit! nekem így sokkal nagyobb értéke van a babáknak... sovány vigasz, de legalább ez megmarad nekünk. ez pont olyan, mint a sport tv. amígy külön kellet fizetni érte egészen máshogy nézte az ember. most, hogy már mindenkinek van, nem is érdekel annyira...

ja és maxxx. akkor vegyél már valamit, aztán hozzál nekünk ajándékot! tudod mit kellene csinálni? bevinni néhány ilyen cuccot a trollba és mondani az eladónak, hogy kaptad kint németben és gondoltad, hogy odaadod a boltnak... csak úgy ingyen persze!!! már csak az arckifejezés miatt is megérni...

Bizony,nálunk ez még messze van...de ezt az ajándékozós dolgot én is tapasztaltam a németeknél.Áhh,nem is idegesitem magam.

hazaertem mara, es kis itteni GW meglepetes tapasztalat:

Boltba olyan fel 6 korul ertem oda. Elso meglepetes, milyen sokan vannak ott. Kb 4-5 csalad, ahol anyuci epp skullpasst es tarsait vette a 10-14 eves csemetenek. Kozben hasonlo koru gyereknek hatul festesoktatas (nyilvan uj orkok), mikozben anyuci is ott ul es kerdezgeti az oktatot, aki valaki masnak a LotR figurajat pinneli epp ossze.

szoval atlageletkor 12...
azert rakerdeztem es olyan 40-50 eves korig azert van vasarlo (lehet, hogy jatekos is, de errol nem tudtak mit mondani). Legkedveltebb a 40K, majd LotR, vegul WHFB.
2 honapra elore ki van rakva tablazat, hogy:
- csutortok festesoktatas
- pentek ork kocsik osszerakasa segitseggel (ha otthon elakadna)
- szombat whfb bemutato
- vasarnap 40k apocalypse bemutato
sit.


ami meglepett vasarlaskor, hogy gyerek vett 20 euroert valami dobozt, amiert a kapott ingyen egy Collector's Guide-ot, masik meg mivel mar minden guide-ot megkapott ezert a kodexet ingyen kapta az osztagdoboz+skullpass melle.
NNA ez az , amit itthon soha nem fogok latni, egyik cegtol sem.

Azt azert hozza kell tennem, hogy kicsit (3%) dragabb, mint az RPG bolt.
moonscape 17.5 euro vs 16.8
battleforce 80euro vs 75

szinte lenyegtelen kulonbseg.

nos, szerintem is szavazzuk meg gojonak, hogy így legyen!

más:
rágugliztam a fórumra, hogymondom megnézemmá, hogy egyáltalán meg lehet e minket találni...na nem mintha valaki is keresne minket csak gondoltam. hát láttam felem szümümmel, hogy a 4. oldalon már ottan is agyunk! hasznos lehet ha mondjuk valaki elveszit a linket és hirtelen nem talál vissza... vagy valami.