kerekasztal

pécsi warhammer közösség
 
HomeHome  ­Gy.I.K.Gy.I.K.  ­KeresésKeresés  ­RegisztrációRegisztráció  ­TaglistaTaglista  ­CsoportokCsoportok  ­BelépésBelépés  
Új téma nyitása   Hozzászólás a témáhozShare | 
 

 bevezető

Előző téma megtekintése Következő téma megtekintése Go down 
Ugrás a köv. oldalra: : 1, 2, 3, 4  Next
SzerzőÜzenet
gojo
ezredes
ezredes


Male Hozzászólások száma: 1439
Age: 29
Location: Pécs
Registration date: 2007. Dec. 11.

TémanyitásTéma: Re: bevezető   Kedd. Ápr. 01, 2008 10:56 am

németek dugás dugás dugás

( Laughing Laughing )
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése http://birodalmikronika.wordpress.com/
gorugrany
főtörzsörmester
főtörzsörmester


Male Hozzászólások száma: 661
Location: Az ágon, egy szép hosszú ágon, felhiheg,lehiheg, mivel egy szellő hintáztatja az ágat...
Registration date: 2008. Jan. 08.

TémanyitásTéma: Re: bevezető   Csüt. Márc. 06, 2008 8:27 pm

Google dugás dugás

Én így tudom és még sehol sem találkoztam a flieger változattal. Ettől persze lehet igazad, bár szerintem mind a kettő helyes, csk mondom nekem elsőre furcsa volt.
A német helyesírásom, meg nyilván még a magyarnál is rosszabb, ha esetleg rosszul írtam volna.
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése
gojo
ezredes
ezredes


Male Hozzászólások száma: 1439
Age: 29
Location: Pécs
Registration date: 2007. Dec. 11.

TémanyitásTéma: Re: bevezető   Csüt. Márc. 06, 2008 7:26 pm

Flak, acronym for Fliegerabwehrkanone "airplane defense cannon." Sense of "anti-aircraft fire"

így van és kész. mer lehet, hogy ti tudtok németül de én meg használom a googlet... dugás
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése http://birodalmikronika.wordpress.com/
Dectum
zászlós
zászlós


Male Hozzászólások száma: 147
Registration date: 2008. Feb. 27.

TémanyitásTéma: Re: bevezető   Csüt. Márc. 06, 2008 6:50 pm

LÁtod így jár az ember, ha németül tudja mit jelent, amit leír, magyarul meg nem. Razz

Egyébként biztosan nem Flugzeugabwehrkannone. Magyarban megfoghatsz, németben nem Smile
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése
gorugrany
főtörzsörmester
főtörzsörmester


Male Hozzászólások száma: 661
Location: Az ágon, egy szép hosszú ágon, felhiheg,lehiheg, mivel egy szellő hintáztatja az ágat...
Registration date: 2008. Jan. 08.

TémanyitásTéma: Re: bevezető   Csüt. Márc. 06, 2008 2:11 pm

Dectum írta:
Pak: Panzerabwehrkannone (tankelhárító üteg)
Flak: Fliegerabwehrkannone (légvédelmi üteg)

Berzenke: 3200 ft/ üteg? kicsit sok sztem affraid


Ezt csak most vettem észre.
Az üteg a tüzérségnél a századnak felel meg 4-8 löveggel (ágyúval). Tehát a kannone/cannon=löveg, batterie/battery=üteg ezenkívül nálunk (így a szvsz a németeknél is) van egy tüzér zászlóalj szintű szervezeti egység is az oszály. Ennek azonban nem tudom a külföldi neveit.

Szóval az a 3200 píz bizony jó ár lett volna egy ütegért. Very Happy

A Flak is inkább flugzeugabwerkanonne vagy csak flugabwerkanonne.
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése
MAXXxxx
alezredes
alezredes


Male Hozzászólások száma: 895
Location: Somewhere Far Beyond
Registration date: 2008. Jan. 07.

TémanyitásTéma: Re: bevezető   Csüt. Márc. 06, 2008 1:38 pm

Dectum írta:

MaXXxxx: Viszek fel egy Flak 38-ast, meg Panzer IV-est is. Vigyek-e tigrist, ha kész lesz, illetve Pak 36-ost, meg Pak 40-est?


gozom nincs, ha elkeszulnek es jol neznek ki, miert ne ?
bar az emlitett 3-bol max a tigrisre leszek kivancsi.

es arra is csak a Company-of-Heroes jatek miatt....

szemet THQ, 40K-ba az altaluk keszitett Dawn of War miatt vagtam bele, WH2 meg az altaluk keszitett Company-of-Heroes miatt erdekel kicsit.
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése http://exalted.freeweb.hu
Dectum
zászlós
zászlós


Male Hozzászólások száma: 147
Registration date: 2008. Feb. 27.

TémanyitásTéma: Re: bevezető   Csüt. Márc. 06, 2008 12:44 pm

Megvitattuk Pavanoval és Gojoval a szombati napot! Úgy néz ki, hogy Pavanonak elég, ha a versenyt el tudja intézni, és játszik 40k-t. Uh bemutató játék nem lesz, mert a pöcsölések miatt valszeg kajaszünet sem lesz!!! Smile

Ennek ellenére én viszek fel figurákat bemutatásra, mi van ha mégis van kajaszünet alapon...

MaXXxxx: Viszek fel egy Flak 38-ast, meg Panzer IV-est is. Vigyek-e tigrist, ha kész lesz, illetve Pak 36-ost, meg Pak 40-est?
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése
MAXXxxx
alezredes
alezredes


Male Hozzászólások száma: 895
Location: Somewhere Far Beyond
Registration date: 2008. Jan. 07.

TémanyitásTéma: Re: bevezető   Csüt. Márc. 06, 2008 11:41 am

Dectum írta:
Ha verseny napján az első csata előtt, vagy az ebédszünetben tartanánk egy kis bemutatót, az kit érdekelne???


erdekelni erdekel, bar belefogni biztos nem fogok.
Ami leginkabb erdekel, az a tank/20mm-es flak kinezete, ha mar irtatok,hogy kismillio darabbol kellett osszerakni es milyen jol nez ki.
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése http://exalted.freeweb.hu
Dectum
zászlós
zászlós


Male Hozzászólások száma: 147
Registration date: 2008. Feb. 27.

TémanyitásTéma: Re: bevezető   Csüt. Márc. 06, 2008 9:27 am

Sztem előtte biztosan tudnánk kicsit játszani! Oszd meg a fealadtod másokkal, és több időd lesz! Smile
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése
Pavano
főhadnagy
főhadnagy


Male Hozzászólások száma: 528
Age: 30
Location: A gödör szélén
Registration date: 2007. Dec. 12.

TémanyitásTéma: Re: bevezető   Csüt. Márc. 06, 2008 8:45 am

Dectum: hozd el a babáidat nyugodtan, de bemutatóra esély sem lesz. Nekem nagyon sok feladatom van a szervezéssel, örülök, ha játszhatok egyáltalán. Ráadásul a csaták el fognak húzódni, tehát lehet, hogy szünet sem lesz.

Részemről nem lesz bemutatózás, én MAXXxxx-nak kell segítsek.

P.

_________________
Az orkok jók, és veszek is!
Vissza az elejére Go down
Felhasználó profiljának megtekintése
 

bevezető

Előző téma megtekintése Következő téma megtekintése Vissza az elejére 
1 / 4 oldalUgrás a köv. oldalra: : 1, 2, 3, 4  Next

Permissions of this forum:Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
kerekasztal :: történelmi játékok :: II. világháború-
Új téma nyitása   Hozzászólás a témához